time warp

time warp

美 　英

• n.時間錯位（如科幻小說中所描寫，過去或將來的人或事都可能移到現在）
• 網絡時間扭曲；時間隧道；時空扭曲

詞形變化

復數：time warps  

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

na.	1. 【物】時間翹曲

英英解釋

n.	1. a situation in science fiction stories where people and things can move between different times

例句

Alec grew up in a time warp at Newbridge House, one of the finest Georgian mansions in the country.

亞歷克，是在新橋樓的時間隧道里長大的，這幢樓是格魯吉亞共和國鄉村里最好的宅第之一。

'It's almost as if they're in some kind of identity crisis. In a sense it's keeping the brain in a sort of time warp. '

“他們好像陷入了某種身份認同危機。從某種意義上說，這似乎讓他們的大腦產生了時間錯位。”

The ultimate time warp is at the surface of a black hole, where in a sense time stands still relative to our time.

最終極的時間扭曲發生在黑洞的表面，在那里從某種意義上說時間仍是我們的時間。

All this underscores a potential time warp for global rebalancing -- a painful and protracted pause in the global growth dynamic.

所有的這些都影響了全球經濟再平衡的時間--使全球增長在中痛苦和不斷拖延中暫停。

However, roller coasters and other frightening amusement park rides did not cause enough fear to make time warp.

然而，過山車和其它游樂園中的驚險游樂項目并不夠恐怖讓時間扭曲。

Tech land, stretching from San Jose to San Francisco, is in a time warp, and times here are still flush.

從加州圣何塞一直延伸到舊金山的這片美國高科技產業圣地仿佛實現了時空穿越，這里的時代資金依然充裕。

In part, doctors and patients are stuck in a sort of cancer time warp.

一定程度上，醫生和患者都是陷于在癌癥困境中的難兄難弟。

A time warp, of sorts, and a digital space warp too.

這勉強可以叫做時間彎曲，也是一種數字化的空間彎曲。

But if you want a seriously big time warp from gravity, you have to go where there's a very big gravitational field.

但假如你希望重力對時間有巨大的影響，那么你就不得不去一個有著極大的重力場的地方。

As I walked in, it felt like I was in a time warp.

當我走進房間，它給我的感覺像是時間的彎曲。

As the Ticker continues, you must stop the hour blasters and jump the time warp to stop the Tickers.

由于股票繼續，你必須停止時間流失時空跳躍阻止股票。

Now my Twitter is a tool, not a time warp.

現在Twitter于我而言只是一個工具，而不會浪費我的時間。

Which proves that not only is time "warp-able" , but Einstein was arguably the greatest thinker the world has ever seen.

這一實驗不僅驗證了時間的可扭曲性，還證實愛因斯坦可能是人類史上最偉大的思想家。

At five, Black Knight, Martin Lawrence does the time warp in the comedy the critics didn't find funny.

排名第五的是《黑騎士》，馬丁·勞倫斯返回古代演出一場喜劇，但評論家們并不覺得好笑。

My point is that so many people don't follow the path from the beginning or time warp through the journey to a point in the future.

很多人并沒有遵循從旅行的一開始或者通過時間隧道這樣的道路到達目的地，這就是我的觀點。

This looks like it has been in a time warp and it actually is from the 1980's.

這看起來就像是存在于時間隧道里的一部作品，讓人以為它實際上是1980年的游戲。

Is it an area of time warp?

這是一個有時光隧道的地方嗎？

You may well be one of many who are caught in a time warp maintaining an old-fashioned style;

很有可能，你也像很多人一樣，停在了時光隧道的某一處，仍舊保留著舊式的風格。

Narrowly, they lie in the sheer unpredictability of a regime locked in a cold war time warp;

從狹義上說，這些危險在于這個鎖定在冷戰思維中的政權的純粹不可預測性；

Resolution of the Contradiction between Time Warp and Causality

如何解決時間旅行和因果關系之間的矛盾

Applying Time Warp Mechanism to Multi-computer Distributed Systems

多機分布式系統中時間翹曲機制的運用

Study and implementation of communication interface in time warp

時間偏差算法中通訊接口的研究及實現

Dynamic load balancing in time warp-based parallel logic simulation

基于時間偏差的并行邏輯模擬的動態負載平衡

On Time Series Clustering Algorithms Based on Linear Segment Dynamic Time Warp

基于分段線性動態時間彎曲的時間序列聚類算法研究